Résumé : Le château Debrezac est au bord de la ruine, victime d’une gestion obsolète du patriarche, inadaptée aux exigences du marché des grands crus. Ils sont deux frères, Pierre, rêveur viscéralement attaché à la terre et aux vignes de son enfance, et Julien, son frère cadet, frais émoulu d’une grande école américaine qui propose, soutenu par son ambitieuse fiancée bostonienne, une transformation radicale du domaine. Une modeste employée, la délurée Juju, éprise depuis toujours de Julien et amie de Pierre s’en mêle. L’amour de la vigne triomphera-t-il des obstacles qui le menacent ?