Résumé : Après 'La Chute des géants' et 'L'hiver du monde', 'Aux portes de l'éternité' retrace leurs destinées toujours enchevêtrées de 5 familles – américaine, russe, allemande, anglaise et galloise – à l'ère des immenses troubles sociaux, politiques et économiques des années 1960 à 1990 : lutte pour les droits civiques, guerre du Vietnam, construction du mur de Berlin, crise des missiles de Cuba, guerre froide...